婁 正綱 & ラリック

コラボレーション

婁正綱とラリックが「サン アンド ムーン」を発表このユニークな作品シリーズは、2つの遺産の融合を結晶化させたものです。中国の伝統に根ざし、抽象によって超越されたアーティスト、婁正綱と、ラリックの長年にわたる専門技術が出会いました。一方には、アーティストがエナメルで描いた太陽。他方には、ラリックの職人たちがモチーフを形作った「月」が描かれています。この2つの天体が融合します...

1966年に中国北東部の黒竜江省で生まれた婁正綱(ロウセイコウ)は、12歳になる前にその天才的な才能が認められました。1970年代から1980年代にかけて、彼女の国で「伝説」と称されるようになったこの時期から、彼女は墨で初めて絵を描いたことを嬉しそうに思い出します。婁正綱にとって、すべては2歳半の時に始まりました。20年後、彼女は日本に移住し、抽象画へと転向しました。色や墨を使い、多数のシリーズが制作されました。特に「Life is love」は、2007年に中国の国立博物館に展示された34作品で、現代抽象画家として初めての展示となりました。彼女にとって「書道は鏡であり、絵画は内なる感情を表現するもの」です。現在、世界中のどこかで展示会を開催していないときは、このアーティストは日本の伊豆の海辺で英気を養うことを好みます。緑の山々に囲まれた深い海のこの風景の中で、彼女は大きなフォーマットの作品に精力的に取り組みます。「私は残りの人生を創作に費やしたいのです」と彼女は言います。